Diretor diz que final do live-action ‘Lilo e Stitch’ é mais fiel à cultura havaiana; entenda

[ATENÇÃO: ESTE TEXTO CONTÉM SPOILERS DO LIVE-ACTION “LILO & STITCH”]

Completando exatas três semanas em exibição nas telonas do Brasil nesta quinta-feira (12), o live-action “Lilo & Stitch” continua se destacando como um dos principais lançamentos do ano: além de ser o filme mais vendido de 2025 na Ingresso.com, o longa acumula impressionantes US$ 781,22 milhões em bilheteria global.

Apesar do desempenho expressivo nas telonas, uma mudança significativa no final da adaptação vem gerando controvérsias em uma parcela mais nostálgica do público. Ao contrário da animação original – em que Lilo e Nani permanecem morando juntas com o alienígena azul –, o novo desfecho mostra as irmãs se separando quando a mais velha decide ingressar na faculdade, deixando a protagonista sob os cuidados de uma vizinha próxima.

POR QUE O DESFECHO DO LIVE-ACTION ‘LILO & STITCH’ FOI ALTERADO?

Faça parte do canal do Whatsapp da Ingresso.com e fique por dentro de promoções e das últimas notícias sobre o universo do cinema e da cultura pop!

Em uma entrevista recente à revista Variety, o diretor Dean Fleischer Camp (‘Catherine’) explicou que a mudança tem como base a intenção de retratar com mais fidelidade os valores da cultura do Havaí:

“Queríamos expandir o significado de ‘ohana’ [palavra havaiana para família] e fundamentá-lo nos valores tradicionais locais de coletivismo, família extensa e comunidade”.

Segundo o cineasta, a decisão foi diretamente influenciada por Chris Sanders, cocriador da animação original, que participou da concepção do projeto:

“Chris fez uma observação muito importante sobre o original no começo das conversas. Ele não acreditou que duas irmãs órfãs seriam abandonadas à própria sorte. Ele disse: ‘Vizinhos, grupos religiosos, tias e tios, todas essas pessoas interviriam. Esse é o Havaí que eu conheço’”.

A partir dessa reflexão, surgiu Tutu, figura que assume a missão de cuidar de Lilo informalmente, representando uma adoção afetiva, voltada para o bem-estar da comunidade:

“Ela acaba acolhendo Lilo como ‘hanai’, que é um termo culturalmente específico e uma tradição que é uma forma de adoção informal. Não se trata de sangue ou papelada, mas de amor e responsabilidade pelo bem maior e pela própria comunidade. Muitos havaianos que assistiram ao filme entenderam essa referência à ‘hanai’ e adoraram. É uma resposta tipicamente local à questão de quem aparece quando as coisas desmoronam (...)”, explicou o diretor.

Ainda assim, Camp demonstrou- se compreensivo com aqueles que não aprovaram a alteração, ressaltando se tratar de uma obra carregada de significado e que marcou a infância de uma geração inteira:

“Você está pisando em solo sagrado quando faz um filme desses, porque esse é um dos com os quais as pessoas cresceram, e eu sou uma delas, entendo isso perfeitamente”, completou.

Lançado em 2002, “Lilo & Stitch” apresentou ao mundo uma cativante lição sobre amizade e família, baseando sua trama na relação entre os personagens-título. Na animação, embalada por canções de Elvis Presley, acompanhamos uma garota humana e um extraterrestre, enquanto constroem uma parceria inspiradora. Sucesso de público e crítica, o longa gerou duas sequências, se consolidando como um clássico do estúdio.

Na nova adaptação, Maia Kealoha interpreta Lilo, Sydney Elizebeth Agudong é a irmã dela, Nani, e Kaipot Dudoit é quem assume o papel de David Kawena. Os astros Zach Galifianakis, Billy Magnussen e Courtney B. Vance completam o elenco como Jumba, Pleakley e Cobra Bubbles, respectivamente.

Com um roteiro assinado por Chris Kekaniokalani Bright, o live-action de “Lilo & Stitch” segue cartaz nos cinemas – garanta seus ingressos por meio de nosso site ou app.