Nosferatu: por que o filme original foi proibido? Conheça a história do clássico que ganhou remake

Robert Eggers, diretor de sucessos como "A Bruxa" (2015), "O Farol" (2019) e "O Homem do Norte" (2022), retorna às origens do gênero que o consagrou com o remake “Nosferatu", terror que chega às telonas nacionais nesta quinta-feira (2).

O longa original, “Nosferatu, Uma Sinfonia do Horror", foi lançado em 1922 e é considerado a obra-prima do Expressionismo Alemão. Contudo, por pouco ele não foi completamente apagado da história, depois de processos judiciais e uma proibição que quase extinguiu todas as cópias produzidas do aclamado longa de horror. Por sorte, a obra sobreviveu ao tempo, e ajudou a moldar os rumos desse gênero cinematográfico ao longo dos anos.

Afinal, por que “Nosferatu” quase não saiu do papel, e quais são as polêmicas que envolvem esse clássico centenário e "cancelado"?

“NOSFERATU”: PLÁGIO OU RELEITURA?

No início da década de 1920, a Prana Film, produtora alemã, iniciou suas atividades no país. Albin Grau, que pretendia realizar diversos filmes centrados em temas do sobrenatural e do oculto, assinou a produção do primeiro projeto do estúdio, intitulado inicialmente como “Drácula”. Dirigido por FW Murnau, o longa pretendia adaptar o famoso romance do escritor irlandês Bram Stoker, o maior ícone da literatura vampiresca mundial.

À época, Bram Stoker havia falecido há poucos anos, mais precisamente em 1912. Desde então, a viúva do autor, Florence Stoker, detinha os direitos sobre a obra do marido, e não os cedeu à Prana Film, impossibilitando que a produtora retratasse a história nas telas legalmente.

Determinado a produzir o filme, incentivado por lendas locais de mortos-vivos que escutou ao servir o exército durante a Primeira Guerra Mundial, Albin Grau sugeriu diversas mudanças ao roteirista Henrik Galeen, para que a inspiração na obra de Bram Stoker se tornasse menos evidente.

Assim, a estreia de “Nosferatu” e do vampiro protagonista, Conde Orlok (Max Schreck), aconteceu em 4 de março de 1922 no Marbel Hall do Jardim Zoológico de Berlim, na Alemanha. O evento foi amplamente planejado e comentado, até que a notícia do lançamento chegou a Londres, onde Florence Stoker foi alertada sobre a produção e iniciou um processo litigioso de plágio.

COMO “NOSFERATU” CONSEGUIU SOBREVIVER AO TEMPO?

“Nosferatu” foi o primeiro e único projeto lançado pela Prana Film, que declarou falência depois que a viúva de Bram Stoker venceu o processo nos tribunais da Alemanha. Além de requerer parte do lucro obtido com o filme, Florence também exigiu que os negativos e todas as cópias do longa fossem destruídos, determinada a apagar o legado da produção para sempre.

Contudo, a Prana Film manteve algumas cópias escondidas, e logo após a morte de Florence, em maio de 1937, “Nosferatu” renasceu das cinzas e voltou a ser exibido nos Estados Unidos, onde “Drácula” já havia caído em domínio público.

Mais de um século após o lançamento do filme clássico, disponível na íntegra no Youtube (vídeo acima), esta obra-prima segue sendo um dos projetos mais icônicos e ousados da história da sétima arte, inspirando novas gerações de cineastas ao longo dos anos.

“Quando eu tinha uns 8 ou 9 anos, nós compramos um VHS de 'Nosferatu' e eu fiquei impressionado ao ver como essa versão destilou a história do Drácula em um conto de fadas bem simples. O passado realmente fala comigo, e eu acho importante pensar sobre quem somos, aonde vamos e de onde viemos", revelou Robert Eggers, diretor da nova versão, em entrevista divulgada pela Universal Pictures.

O primeiro longa-metragem de vampiros do mundo ganha uma releitura moderna em “Nosferatu", que já conta com 86% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes. O elenco conta com nomes de peso, como Bill Skarsgård, Lily-Rose Depp, Willem Dafoe, Aaron Taylor-Johnson, Nicholas Hoult e Emma Corrin - garanta o seu ingresso por meio do nosso site ou app.

Agora, além de marcar presença no Instagram, Facebook e Youtube, a Ingresso.com também está no Whatsapp! Faça parte do nosso canal oficial e fique por dentro das últimas notícias sobre o universo do cinema e da cultura pop - acesse o link e participe!