Conheça as vozes originais e o elenco de dublagem nacional de ‘Divertida Mente 2’

A chegada de “Divertida Mente 2” às telonas está marcada para o dia 20 de junho, daqui a exatos sete dias. A produção é uma sequência da animação original, lançada em 2015, que conquistou os espectadores com sua profundidade emocional, personagens carismáticos e um roteiro bastante original.

Antes apresentada como uma criança, a protagonista do filme, Riley, agora é uma adolescente, dotada de emoções à flor da pele, típicas da idade. Os já conhecidos Medo, Nojinho, Alegria, Tristeza e Raiva precisarão lidar com os sentimentos recém-chegados, que fazem uma enorme bagunça na cabeça da jovem. Dentre eles, estão a Ansiedade, Vergonha, Tédio e Inveja.

A animação promete proporcionar risadas e emocionar crianças e adultos, ao explorar os personagens já conhecidos pelo público e introduzir rostos inéditos na franquia. E quem ajuda a elevar o nível dessa nova produção é seu talentoso elenco – conheça as vozes originais e os dubladores nacionais de “Divertida Mente 2”:

RILEY | Voz Original: Kensington Tallman | Dubladora: Isabella Guarnieri

A jovem atriz Kensington Tallman, conhecida por interpretar Bianca na série “Clube de Drama”, da Nickelodeon, é quem empresta a voz para Riley, anteriormente a cargo de Kaitlyn Dias.

No Brasil, a dublagem da personagem fica sob responsabilidade de Isabella Guarnieri, que já participou de franquias como “Game of Thrones” (2011), “Demon Slayer” (2020), “My Little Pony” (2011) e “My Hero Academia” (2016).

ALEGRIA | Voz Original: Amy Poehler | Dubladora: Miá Mello

Com notáveis atuações em muitas produções de destaque, como “Parks and Recreation” (2009) e “Meninas Malvadas” (2004), Amy Poehler será novamente a Alegria.

Na versão nacional, Miá Mello (‘Meu Passado Me Condena’ e ‘Carrossel 2: O Sumiço de Maria Joaquina’) foi escalada para dublar a Alegria, papel que também desempenhou no longa de 2015.

TRISTEZA | Voz Original: Phyllis Smith | Dubladora: Katiuscia Canoro

A atriz e comediante Phyllis Smith, que ganhou enorme destaque com a série de sucesso “The Office” (2005), é a voz da Tristeza.

Smith compartilha a personagem novamente com a grande comediante brasileira Katiuscia Canoro (‘Zorra Total’, ‘Tô Ryca’, ‘Sai de Baixo – O Filme’).

RAIVA | Voz Original: Lewis Black | Dublador: Leo Jaime

Dar vida à irritada Raiva fica a cargo de Lewis Black, de “Aprovados” (2006) e “Candidato Aloprado” (2006).

O músico Leo Jaime, responsável por canções marcantes, como “A Fórmula do Amor” (1985) e “Nada Mudou” (1986), dubla o personagem no Brasil pela segunda vez. Além da música, o artista também atuou em novelas como “Novo Mundo” (2017) e em diversas temporadas de “Malhação”.

NOJINHO | Voz Original: Liza Lapira | Dubladora: Dani Calabresa

Liza Lapira, de “The Equalizer – A Protetora” (2021), é quem empresta a voz à Nojinho.

Já no Brasil, é a humorista e roteirista Dani Calabresa quem dubla a personagem desde 2015. Ela pode ser reconhecida por seus trabalhos em “Cilada.com” (2011) e “O Palestrante” (2022).

MEDO | Voz Original: Tony Hale | Dublador: Otaviano Costa

A voz original do Medo é de Tony Hale. O ator já dublou o icônico Garfinho em “Toy Story 4” (2019), além de três personagens diferentes em “Angry Birds – O Filme” (2016).

O apresentador Otaviano Costa, conhecido por conduzir programas como “Amor & Sexo” e “Vídeo Show”, é a voz do personagem no Brasil. Como ator, recentemente ele estrelou “Vidente por Acidente” (2023).

ANSIEDADE | Voz Original: Maya Hawke | Dubladora: Tatá Werneck

Entrando no grupo de novas emoções que chegam à franquia, Maya Hawke, de “Stranger Things” (2016), será a voz da Ansiedade.

A icônica comediante e apresentadora, Tatá Werneck (‘Lady Night’ e ‘Vai que Cola’), é quem dubla a personagem na versão brasileira.

INVEJA | Voz Original: Ayo Edebiri | Dubladora: Gaby Milani

Ayo Edebiri, que já esteve na equipe de dublagem original de “Homem-Aranha: Através do Aranhaverso” e de “As Tartarugas Ninja: Caos Mutante”, ambas de 2023, chega ao mundo das emoções como a Inveja.

A dubladora de Uniqua em “Os Backyardigans” (2004) e Lotta em “Charlie e Lola” (2005), Gaby Milani, será a Inveja no Brasil.

TÉDIO | Voz Original: Adèle Exarchopoulos | Dubladora: Eli Ferreira

A atriz francesa Adèle Exarchopoulos, que já participou de “Elementos” (2023), outra animação da Disney, empresta a voz ao Tédio.

Eli Ferreira ('Eduardo e Mônica' e 'Órfãos da Terra') é a dubladora dessa emoção inédita aqui no Brasil.

VERGONHA | Voz Original: Paul Walter Hauser | Dublador: Fernando Mendonça

Paul Walter Hauser (‘Cruella’) será a Vergonha na animação. Anteriormente, o ator já havia trabalhado no elenco de vozes de “Orion e o Escuro” (2024) e “Aqua Teen Forever: Plantasm” (2022).

O dublador do Cavaleiro da Lua no Universo Cinematográfico Marvel (MCU), Fernando Mendonça, é quem dá voz à Vergonha no Brasil.

“Divertida Mente 2” marca a estreia de Kelsey Mann como diretor, e vem sendo definido pela crítica como uma obra-prima da animação - garanta seus ingressos antecipados por meio de nosso site ou app.

Agora, além de marcar presença no Instagram, Facebook e Youtube, a Ingresso.com também está no Whatsapp! Faça parte do nosso canal oficial e fique por dentro das últimas notícias sobre o universo do cinema e da cultura pop - acesse o link e participe!